福岡から企画展示情報です。
期 日 : 2026年3月28日(土)~6月21日(日)
会 場 : 福岡市美術館 福岡市中央区大濠公園1-6
時 間 : 午前9時30分~午後5時30分 3月28日(土)は午後1時30分より開室
休 館 : 月曜日(月曜日が祝日・振替休日の場合は、その後の最初の平日)
料 金 : 一般 200円(150円) 高大生 150円(100円) 中学生以下無料
( ) 内は20名以上の団体料金
福岡市内で目覚ましい活動を行うアーティストを顕彰する福岡アートアワード。第4回の受賞作家・作品が決定しました。受賞作品展は、3月28日(土)から6月21日(日)まで、2階コレクション展示室 近現代美術室Bにて開催します。(初日のみ午後1時30分より開室)
会場では、写真では伝わらないスケールや素材の質感、空間そのものをぜひご体感ください。福岡から生まれる新たな表現の力をどうぞお見逃しなく。
「福岡アートアワード」。「彩りにあふれたアートのまちづくり」を掲げ、令和4年(2022)年から福岡市が推進する「Fukuoka Art Next(FaN)」プロジェクトの一環として、福岡市美術館さんが、福岡市内で活動をおこない、今後飛躍が期待できるアーティストを対象に、作品の買い上げをもって贈賞するものだそうです。当方もさんざんお世話になっている、元神奈川県立近代美術館長・水沢勉氏が審査員のお一人です。
智恵子の紙絵や油絵、智恵子による『青鞜』表紙絵などをモチーフとした切り絵作品等を精力的に発表なさっている谷澤紗和子氏が入賞され、作品「お喋りの効能」が展示されます。こちらも智恵子オマージュの作品で、昨年、福岡の画廊で開催された個展の出品作のようです。
開幕日の3月28日(土)には、受賞作家の方々ご自身によるギャラリートークだそうで、贅沢ですね。
ご興味おありの方、ぜひどうぞ。
■市長賞 宮本華子《在る家の日常》
■優秀賞 谷澤紗和子《お喋りの効能》
川辺ナホ《樂園を探して(-Et in Arcadia Ego)》
平野薫《空の衣服(untitled -war kimono-)》
関連行事第4回 福岡アートアワード 受賞作家によるギャラリートーク
日時|2026年3月28日(土) 14:00~15:00
会場|福岡市美術館 2階 コレクション展示室近現代美術室B(福岡市中央区大濠公園1-6)
料金|コレクション展観覧料が必要/事前予約不要
「福岡アートアワード」。「彩りにあふれたアートのまちづくり」を掲げ、令和4年(2022)年から福岡市が推進する「Fukuoka Art Next(FaN)」プロジェクトの一環として、福岡市美術館さんが、福岡市内で活動をおこない、今後飛躍が期待できるアーティストを対象に、作品の買い上げをもって贈賞するものだそうです。当方もさんざんお世話になっている、元神奈川県立近代美術館長・水沢勉氏が審査員のお一人です。
智恵子の紙絵や油絵、智恵子による『青鞜』表紙絵などをモチーフとした切り絵作品等を精力的に発表なさっている谷澤紗和子氏が入賞され、作品「お喋りの効能」が展示されます。こちらも智恵子オマージュの作品で、昨年、福岡の画廊で開催された個展の出品作のようです。
開幕日の3月28日(土)には、受賞作家の方々ご自身によるギャラリートークだそうで、贅沢ですね。
ご興味おありの方、ぜひどうぞ。
【高村光太郎書誌】
本人著作(全体) 81『Poèmes à Chieko』
令和3年(2021)4月 UNIVERSITAICRES DE BORDEAUX 高村光太郎著 中里まき子/エリック・ブノワ訳
Introduction
Chronologie
À quelqu'un 人に(いやなんです)
Le cœur d'une nuit 或る夜のこころ
Larmes 涙
La peur おそれ
Chanson d'une poupée mécanique からくりうた
Une soirée 或る宵
Le clan des hiboux 梟の族
À une femme de banlieue 郊外の人に
Le réveil au matin d'hiver 冬の朝のめざめ
La neige de minuit 深夜の雪
À quelqu'un 人に(遊びぢやない)
La fontaine d'humanité 人類の泉
Nous 僕等
Admiration de l'amour 愛の嘆美
UN dîner 晩餐
Émotion obscène 淫心
Tous les deux sous les arbres 樹下の二人
Des taureaux dans use course déchaînén 狂奔する牛
L'or 金
Poisson-chat 鯰
Tous les deux dans la nuit 夜の二人
Tu es de plus en plus belle あなたはだんだんきれいになる
Conversation enfantine あどけない話
Qui se ressemble s'assemble 同棲同類
Clelui qui met la beauté en prison 美の監禁に手渡す者
La vie vue de loin 人生遠視
Chieko sur le vent 風にのる智恵子
Chieko jouant avee des pluviers 千鳥と遊ぶ智恵子
Chieko est inestimable 値ひがたき智恵子
Tous les deux au pied la montagne 山麓の二人
Une petite remarque dans la journée 或る日の記
Élégie(Le citron) レモン哀歌
À quelqu'un qui est mort 亡き人に
Liqueur de prune 梅酒
Retour désolé 荒涼たる帰宅
Shôan-ji 松庵寺
Compte rendu(à Chieko) 報告(智恵子に)
Réve vaporeux 噴霧的な夢
Si Chieko … もしも智恵子が
Chieko à l'état élémentaire 元素智恵子
Métropole メトロポオル
La forme nue 裸形
Le guide 案内
En ce temps-là あの頃
Monologue dans une nuit de tempête de neige 吹雪の夜の独白
Jouer avee Chieko 智恵子と遊ぶ
Compte rendu 報告
Six tankas うた六首
La vie de Chieko 智恵子の半生
『智恵子抄』仏語訳です。フランスのボルドー大学さんから出版されました。
見開きで光太郎の原詩が日本語で載っています。詩の選択は、新潮文庫版『智恵子抄』(昭和31年=1956)が底本となっており、戦後の詩篇も含まれています。散文「智恵子の半生」も。しかし、「智恵子の半生」と、それから冒頭20頁ほど、光太郎智恵子の簡略な評伝となっているようですが、そちらは仏語のみでした。散文「九十九里浜の初夏」、同じく「智恵子の切抜絵」は割愛されていました。
『智恵子抄』仏語訳です。フランスのボルドー大学さんから出版されました。
見開きで光太郎の原詩が日本語で載っています。詩の選択は、新潮文庫版『智恵子抄』(昭和31年=1956)が底本となっており、戦後の詩篇も含まれています。散文「智恵子の半生」も。しかし、「智恵子の半生」と、それから冒頭20頁ほど、光太郎智恵子の簡略な評伝となっているようですが、そちらは仏語のみでした。散文「九十九里浜の初夏」、同じく「智恵子の切抜絵」は割愛されていました。





